photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Fête, Nature - Environnement, Photographie - Vidéo, Manifestation culturelle, Exposition

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Le 21/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Du 17/06/2025 au 18/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Du 10/06/2025 au 11/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Le 13/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition : Reflets - Oeil du Neez

Exposition, Photographie - Vidéo

Arudy 64260

Le 14/06/2025

Cette exposition présente les oeuvres des 9 photographes amateurs du Club, explorant le thème des "Reflets". Tantôt fidèles à la réalité, tantôt déformés ou mêlés au réel, ces reflets jouent avec la lumière pour créer des effets troublants ou poétiques, invitant à imaginer un monde parallèle au quotidien. Un travail collectif signé par Alain Baron, Serge Blanchard, Jean-Pierre Bourgerie, Patricia Casassus, Marie-Pia Darrigan, Delphine Pucheu-Courteilles, Christian Presles, Jeanne Valois et Jean-Paul Valois.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 12/06/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 19/06/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 19/06/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 12/06/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Fêtes patronales de la Saint Jean : Concert d'ouverture au Parc Ducontenia

Fêtes patronales de la Saint Jean : Concert d'ouverture au Parc Ducontenia

Fête, Concert, Musique, Spectacle, Culte et religion

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 19/06/2025

Ouverture des portes à 19h30. Buvette et restauration (à confirmer) sur place. Depuis plusieurs années, le spectacle des fêtes a lieu la veille de l'ouverture officielle, au théâtre de la Nature du parc Ducontenia. C'est un rendez-vous ancré dans le programme des fêtes, qui a vu passer ces dernières années des groupes expérimentés comme Kalakan, Eñaut Elorrieta, Oreka Tx, Xabi Solano, Izarrak... ou des artistes en plein essor comme Nogen, Izarro, Neomak... Pour cette année, c'est un(e) artiste qui s'est fait connaitre dans un groupe connu de tous, qui viendra présenter son premier album solo... Plus d'informations à venir ! Spectacle gratuit et ouvert à tous, placement libre. En cas de mauvaise météo, le concert sera reporté à la salle Tanka, sur réservation car places limitées.

photo Contes et légendes dans la Tour Marguerite

Contes et légendes dans la Tour Marguerite

Visites et circuits

ARGENTAN 61200

Le 17/05/2025

> Dans le cadre de Pierres en Lumières < Conte et légende de Normandie dans la tour Marguerite. La légende de “La butte Malbrun”, où comment un pauvre garçon dénommé Jean ira chercher le trésor du Diable par amour. Il y a aussi l’histoire du “Marcou”, guérisseur normand, où le héros se compromettra pour les beaux yeux d’une princesse. Le thème du printemps en reprenant l’histoire de “Paul pas d’bol” et son périple à travers la campagne aux couleurs de la saison et du territoire. > A partir de 6 ans > Durée 1h30 > Réservation obligatoire

photo Contes et légendes dans la Tour Marguerite

Contes et légendes dans la Tour Marguerite

Lecture - Conte - Poésie

Argentan 61200

Le 17/05/2025

> Dans le cadre de Pierres en Lumières < Conte et légende de Normandie dans la tour Marguerite. La légende de “La butte Malbrun”, où comment un pauvre garçon dénommé Jean ira chercher le trésor du Diable par amour. Il y a aussi l’histoire du “Marcou”, guérisseur normand, où le héros se compromettra pour les beaux yeux d’une princesse. Le thème du printemps en reprenant l’histoire de “Paul pas d’bol” et son périple à travers la campagne aux couleurs de la saison et du territoire. > A partir de 6 ans > Durée 1h30 > Réservation obligatoire

photo À la fin des travaux de restauration...

À la fin des travaux de restauration...

Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

ACQUIGNY 27400

Le 16/05/2025

La deuxième tranche de travaux est terminée. La chapelle des fonts baptismaux s'ajoute désormais à la chapelle mortuaire déjà achevée l'année dernière. Vous pourrez y admirer les boiseries en faux marbres Rouge du Roussillon, Vert d'eau,... le baptistère à deux cuves en marbre Enjugerais. Les scènes de la vie de Saint Jean-Baptiste ont été restituées autant que possible, les décors de style Rocaille remis en leur état d'origine du 18ème siècle. Le bas-relief représentant le baptême du Christ a retrouvé son éclat et son cadre doré. L'Association des Amis de l'église Sainte-Cécile vous accueillera et guidera avec plaisir pour une visite partielle ou totale de l'édifice.

photo Fête de la Musique et feu de Saint-Jean

Fête de la Musique et feu de Saint-Jean

Fête, Musique, Manifestation culturelle, Concert

Magnac-Laval 87190

Le 21/06/2025

Venez passer une soirée dans une ambiance chaleureuse et musicale. A partir de 18h, venez découvrir de nouveaux talents lors d'un moment "micro ouvert". Puis, à 20h, ce sera le groupe Zook Evasion qui viendra vous ambiancer avant l'allumage du traditionnel feu de Saint Jean à 23h.

photo Eglise de Néville-sur-Mer

Eglise de Néville-sur-Mer

Conférence - Débat, Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

VICQ-SUR-MER 50330

Le 17/05/2025

L'église illuminée sera le point de rassemblement et d'animation des trois journées. Conférence sur le bienheureux Jean-Baptiste Pontus martyr de la révolution dans l'église de Néville-sur-mer et visite du manoir de Herclat son lieu de naissance.

photo À la fin des travaux de restauration...

À la fin des travaux de restauration...

Vie associative

Acquigny 27400

Du 16/05/2025 au 17/05/2025

La deuxième tranche de travaux est terminée. La chapelle des fonts baptismaux s'ajoute désormais à la chapelle mortuaire déjà achevée l'année dernière. Vous pourrez y admirer les boiseries en faux marbres Rouge du Roussillon, Vert d'eau,... le baptistère à deux cuves en marbre Enjugerais. Les scènes de la vie de Saint Jean-Baptiste ont été restituées autant que possible, les décors de style Rocaille remis en leur état d'origine du 18ème siècle. Le bas-relief représentant le baptême du Christ a retrouvé son éclat et son cadre doré. L'Association des Amis de l'église Sainte-Cécile vous accueillera et guidera avec plaisir pour une visite partielle ou totale de l'édifice.

photo Eglise Notre-Dame de Ravenoville

Eglise Notre-Dame de Ravenoville

Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

SAINTE-MERE-EGLISE 50480

Le 17/05/2025

Découverte du mobilier de l'église éclairé à la bougie et causerie animée par Nicolas Abraham, archiviste, sur le thème "Un saint anniversaire" pour le centenaire de la canonisation de 3 saints normands (Thérèse de Lisieux, Marie-Madeleine Postel et Jean-Eudes).

photo Expo Les amis de Youen Durand

Expo Les amis de Youen Durand

Vie locale, Sports nautiques

Plobannalec-Lesconil 29740

Du 05/04/2025 au 03/05/2025

Des tableaux en coquillages de l’artiste singulier de Lesconil Youen Durand, des portraits de bateaux du dessinateur quimpérois Henry Kérisit et des maquettes sont rassemblés au Sémaphore pour faire revivre l’histoire des quartiers maritimes de Quimper et du Guilvinec, en admirant la richesse de ce patrimoine. Les visiteurs pourront découvrir : - dans la grande salle : 30 portraits de bateaux des quartiers maritimes du Guilvinec et de Quimper d'Henry Kérist et une partie du grand diorama du port de Quimper conçu par l'artiste et réalisé par les maquettistes du Lougre, Jean-Noël Le roux, Michel Prigent et André Sénéchal (2011); - dans la rotonde : des grands tableaux et un drakkar en coquillages ainsi que deux maquettes du modéliste de Loctudy Daniel Gasnier, proche de la famille de Yaouen Durand. Youen Durand (1922-2005), artiste singulier autodidacte n'a jamais quitté Lesconil. D’abord tailleur à domicile, puis directeur de la criée à Lesconil, il se consacre à sa retraite à la création de 25 tableaux mosaïques qu’il lègue à sa commune. Souvent comparé au facteur Cheval, inventeur d'un art enfanté par la mer, il donne à voir un monde sublime pour les publics de tous âges. L'exposition[...]

photo Exposition

Exposition "Eclats de Rêves"

Spectacle

Luzy 58170

Du 01/04/2025 au 26/05/2025

Du 1er avril au 26 mai 2025 Exposition "Eclats de Rêves - peintures de Jean Blandin. A la bibliothèque de Luzy, 3 avenue du Dr Dollet. Du mardi au vendredi : 9h-12h/13h30-18h30 ; samedi : 9h-12h. Infos au 03 86 30 06 71 Jean Blandin est un peintre autodidacte originaire de Saint-Germain-Chassenay, passionné de dessin et de peinture depuis son enfance. Spécialisé dans le figuratif depuis une vingtaine d'années, il explore aussi l’abstraction qui lui permet de laisser libre cours à sa créativité. Impliqué dans des groupes d'artistes locaux tels que la Ronde des Arts en Morvan et Le Groupe, son talent est reconnu en France et au-delà.

photo Les univers du Père Castor

Les univers du Père Castor

Patrimoine - Culture, Exposition

Saint-Jean-de-Marsacq 40230

Du 14/02/2025 au 05/05/2025

Démodée ? Pas le moins du monde. Les albums du Père Castor ont été classés en 2021 au Patrimoine mondial de l’Unesco. Un classement qui récompense le travail de son fondateur Paul Faucher. Vous pourrez notamment redécouvrir des héros aussi célèbres que Michka, Poule rousse ou Roule galette à travers plusieurs modules ludiques. Exposition prêtée par la Médiathèque Départementale des Landes. Gratuit - accessible aux heures d'ouverture de la médiathèque.

photo VISITE DU JARDIN-MUSÉE DE L’INDIGOTERIE ET DE L'ATELIER TUFFERY

VISITE DU JARDIN-MUSÉE DE L’INDIGOTERIE ET DE L'ATELIER TUFFERY

Atelier, Visites et circuits

Villefort 48800

Le 17/05/2025

Sortie proposée par le Foyer rural de Pourcharesses Villefort Visite du jardin-musée de l’Indigoterie à Florac. Découverte d’un savoir faire ancestral : Immersion dans l’histoire du bleu et la pratique de l’indigo et de la teinture végétale L’après-midi Visite personnalisée des ateliers TUFFERY Explorer les coulisses de l’Atelier Tuffery, pionnier de la fabrication de jeans en France. Découvrir lasaga familiale qui confectionne ce pantalon depuis plus de 130 ans dans les Cévennes mais toujours dans l’air du temps. Co-voiturage au départ de Villefort. Pic-nique tiré du sac Tarif : journée prix libre Renseignement et réservation auprès du foyer rural

photo Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Vie associative, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Sainte-Marie-de-Vaux 87420

Le 15/06/2025

Dans le cadre des Journées Européennes de l'Archéologie. A Sainte-Marie-de-Vaux, la forêt abrite un site d'extraction de pierres meulières exceptionnel. Seul connu en Haute-Vienne, le site de la Chaise du Chasseur est connu des archéologues depuis 10 ans et a pu bénéficier de fouilles. La visite du site vous plongera dans l’histoire médiévale de cette activité d’extraction. Une conférence à deux voix sera ensuite proposée à la salle des fêtes de Sainte-Marie-de-Vaux, par Catherine Faure, médiéviste, et Jean-Guy Peyrony, responsable des fouilles. Prévoir des chaussures tout terrain. En partenariat avec la commune de Sainte-Marie-de-Vaux. Animé par Jean-Guy Peyrony, de l'association ARASP et Catherine Faure, médiéviste. Sur inscription avant le mardi 13 juin.

photo Église Saint-Martin

Église Saint-Martin

Festival généraliste, Spectacle, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

BRILLEVAST 50330

Le 16/05/2025

Mise en lumière de l'Église Saint-Martin par un jeu de projecteurs LED RGB. Le clocher de l'église est classé au titre des Monuments Historiques par arrêté du 13 mars 1978. Parking de la salle Saint-Jean - Parking de l'église.

photo Festival Musiques en Tonnerrois : Before MeT

Festival Musiques en Tonnerrois : Before MeT

Musique

Argenteuil-sur-Armançon 89160

Le 30/08/2025

Vincent Bouchot, chant et Denis Chouillet, piano XVII chansons sur la mort et une chanson sur la vie. I L'Ultime Bal(l)ade Jean Goudezki - Désiré Dihau II Les Quat'z'arts Georges Brassens III La Fête des morts Maurice Bouchor - Mélodie traditionnelle bretonne IV V'là l'choléra Aristide Bruant V La Servante au grand cœur Charles Baudelaire - Léo Ferré VI La Mastication des morts Patrick Kermann - Jérôme Combier VII L'Héritage infernal Charles Trenet VIII D'une mort douce Bernard Haillant IX Alléluia ! Jean Ferrat X L'Assassin assassiné Jean-Loup Dabadie - Julien Clerc XI Ronsard à son âme Pierre de Ronsard - Maurice Ravel XII Je chante Charles Trenet XIII Colloque sentimental Paul Verlaine - Claude Debussy XIV Mourir au soleil Jean Ferrat XV Fernand Jacques Brel XVI On est pas là pour se faire engueuler Boris Vian - Jimmy Walter XVII Supplique pour être enterré sur la plage de Sète Georges Brassens Trois-cents-millions Ricet Barrier - Bernard Lelou Textes additionnels extraits de Crimes exemplaires de Max Aub (1903-1972) Arrangements Vincent Bouchot et Denis Chouillet

photo 4e Journée petite enfance

4e Journée petite enfance

Nature - Environnement, Atelier, Musique

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Le 17/05/2025

Participez à la 4ème journée petite enfance, qui aura lieu à la salle Jean-Macé à Saint-Rémy-de-Provence ! Organisée par le relais petite enfance Alpilles-Montagnette pour les familles, les enfants et les professionnels de la petite enfance ! Au programme : Animations et ateliers pédagogiques pour les 0 à 6 ans : éveil musical, arts créatifs, jardinage motricité.... Présence d'une ferme pédagogique et un espace parentalité.

photo Festival Musiques en Tonnerrois : Before MeT

Festival Musiques en Tonnerrois : Before MeT

Musique, Chorale - Chant

Argenteuil-sur-Armançon 89160

Le 30/08/2025

Vincent Bouchot, chant et Denis Chouillet, piano XVII chansons sur la mort et une chanson sur la vie. I L'Ultime Bal(l)ade Jean Goudezki - Désiré Dihau II Les Quat'z'arts Georges Brassens III La Fête des morts Maurice Bouchor - Mélodie traditionnelle bretonne IV V'là l'choléra Aristide Bruant V La Servante au grand cœur Charles Baudelaire - Léo Ferré VI La Mastication des morts Patrick Kermann - Jérôme Combier VII L'Héritage infernal Charles Trenet VIII D'une mort douce Bernard Haillant IX Alléluia ! Jean Ferrat X L'Assassin assassiné Jean-Loup Dabadie - Julien Clerc XI Ronsard à son âme Pierre de Ronsard - Maurice Ravel XII Je chante Charles Trenet XIII Colloque sentimental Paul Verlaine - Claude Debussy XIV Mourir au soleil Jean Ferrat XV Fernand Jacques Brel XVI On est pas là pour se faire engueuler Boris Vian - Jimmy Walter XVII Supplique pour être enterré sur la plage de Sète Georges Brassens Trois-cents-millions Ricet Barrier - Bernard Lelou Textes additionnels extraits de Crimes exemplaires de Max Aub (1903-1972) Arrangements Vincent Bouchot et Denis Chouillet

photo Exposition

Exposition "CLAG de Jazz"

Jazz - Blues, Histoire - Civilisation, Dessin - Collage

Coutances 50200

Du 02/05/2025 au 31/05/2025

Claude Guillouet, originaire d’Avranches (Manche) est le Président des Arts Virois depuis près de 30 ans maintenant. A 20 ans il était destiné à une brillante carrière médicale. Les circonstances de la vie et un grave accident allaient en décider autrement et l’aiguiller vers une passion de toujours : l’art. A Paris, pendant plus de 10 ans il va étudier l’histoire de l’art et les arts plastiques, l’architecture et la décoration d’intérieure. Il arrive ensuite à Vire où il devient directeur de l’Institut St Jean Eudes. A 53 ans il décide de devenir formateur et part à Nancy puis s’envole outre-atlantique aux Etats-Unis à Dallas (Texas) où il transmet sa passion de l’art et de la peinture Peintre reconnu dans la région et animateur d’ateliers artistiques, Claude Guillouet est également un passionné de jazz. Musicien lui-même il nous présente dans cette exposition ses tous derniers travaux sur ce thème avec de superbes tableaux de légendes du jazz.

photo 80ème anniversaire de la fin de la guerre

80ème anniversaire de la fin de la guerre

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Exposition

Jumilhac-le-Grand 24630

Du 08/05/2025 au 19/05/2025

Par l’association « Jumilhac, histoire et patrimoine », BAPPEL Henri, BLANCHER Emile, BOYER Pierre, JARRY André, JARRY Henri, JOUBERT Pierre, LAMOTHE René, LAURENT Jean, SENAMAUD-BEAUFORT Alexandre ainsi que HIVERT Andrée, TALLET Pierre , morts en déportation Morts pour la France, leurs noms sont gravés sur le monument de la commune. Pour célébrer le 8 mai 2025, le 80ème anniversaire de la fin de la guerre, l’association évoquera leur mémoire par des panneaux afin qu’ils ne restent pas seulement un nom gravé dans la pierre.